End-to-End Evaluation and Governance of an EHR-Embedded AI Agent for Clinicians (arXiv 2604.27309) | IA.med